El pasado 25 de Junio fue publicada en Estados Unidos la edición del mes de Junio de la revista Elle. En ella pudimos ver a Shakira en la portada. En las pÔginas de dentro aparecen imÔgenes nuevas y una entrevista inédita. A continuación les muestro los scans de la revista:
La cantante colombiana Shakira, tomó un descanso de su apretada agenda de trabajo en el programa concurso “The Voice”, para adornar la portada de la revista ELLE.
Shakira usó varios diseƱos de Versace y Diane von Furstenberg que la hacian ver lindĆsima en la sesión fotogrĆ”fica que Carter Smith hizo para la publicación, asĆ mismo Shakira habló sobre temas como su relación con su pareja Gerard Pique y la manera como disfruta el ser mamĆ”.
Sobre haberse convertido en madre:
“TodavĆa estoy tratando de averiguarlo. Y tengo la sensación de que voy a tratar de hacer lo mismo el resto de mi vida. Algunas personas lo ponen como algo muy idĆlico, otras lo ponen como si fuera una experiencia de tortura, pero no es ni lo uno ni lo otro. Es como la vida, que viene con todo”.
Sobre Gerard Pique:
“Ćl tiene su propio mundo y de hecho esa es una de las cosas mĆ”s sanas de nuestra relación. Yo sĆ© que Ć©l es una de las personas que estĆ” conmigo, no por un interĆ©s diferente al amor que nos une. No hay nada que yo pueda ofrecerle, mĆ”s allĆ” de mi ser como mujer (womanhood). ¿Existe esa palabra en inglĆ©s?”.
Sobre sus amigos en “The Voice”:
“En general, pienso que he tratado a los chicos con misericordia”.
Sobre lo que sigue en su carrera musical:
“No tengo ni idea a dónde quiero llegar musicalmente, pero asĆ estoy bien. No necesito mantenerme fiel con ningĆŗn concepto”.
A continuación les dejo algunas de las imÔgenes tomadas por Carter Smith sin letras: